|
@@ -327,11 +327,15 @@
|
|
|
|
|
|
<refsect1>
|
|
<refsect1>
|
|
<title>Command Line Options</title>
|
|
<title>Command Line Options</title>
|
|
|
|
+ <para>Most command line options have global scope. Some are given per
|
|
|
|
+ interface, and are only valid if at least one <option>-i</option> option
|
|
|
|
+ is specified, otherwise they're ignored. Option groups for different
|
|
|
|
+ interfaces must be separated by <option>-N</option> option.</para>
|
|
<variablelist>
|
|
<variablelist>
|
|
<varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>-b br_ifname</term>
|
|
<term>-b br_ifname</term>
|
|
<listitem>
|
|
<listitem>
|
|
- <para>Optional bridge interface name.</para>
|
|
|
|
|
|
+ <para>Optional bridge interface name. (Per interface)</para>
|
|
</listitem>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
|
|
@@ -345,35 +349,40 @@
|
|
<varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>-c filename</term>
|
|
<term>-c filename</term>
|
|
<listitem>
|
|
<listitem>
|
|
- <para>Path to configuration file.</para>
|
|
|
|
|
|
+ <para>Path to configuration file. (Per interface)</para>
|
|
</listitem>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>-C ctrl_interface</term>
|
|
<term>-C ctrl_interface</term>
|
|
<listitem>
|
|
<listitem>
|
|
- <para>Path to ctrl_interface socket (only used if -c is not).</para>
|
|
|
|
|
|
+ <para>Path to ctrl_interface socket (Per interface. Only used if
|
|
|
|
+ <option>-c</option> is not).</para>
|
|
</listitem>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>-i ifname</term>
|
|
<term>-i ifname</term>
|
|
<listitem>
|
|
<listitem>
|
|
- <para>Interface to listen on.</para>
|
|
|
|
|
|
+ <para>Interface to listen on. Multiple instances of this option can
|
|
|
|
+ be present, one per interface, separated by <option>-N</option>
|
|
|
|
+ option (see below).</para>
|
|
</listitem>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>-d</term>
|
|
<term>-d</term>
|
|
<listitem>
|
|
<listitem>
|
|
- <para>Increase debugging verbosity (-dd even more).</para>
|
|
|
|
|
|
+ <para>Increase debugging verbosity (<option>-dd</option> even
|
|
|
|
+ more).</para>
|
|
</listitem>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>-D driver</term>
|
|
<term>-D driver</term>
|
|
<listitem>
|
|
<listitem>
|
|
- <para>Driver to use. See the available options below.</para>
|
|
|
|
|
|
+ <para>Driver to use. (Per interface, see the available options
|
|
|
|
+ below.)</para>
|
|
</listitem>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
|
|
@@ -387,7 +396,8 @@
|
|
<varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>-g global ctrl_interface</term>
|
|
<term>-g global ctrl_interface</term>
|
|
<listitem>
|
|
<listitem>
|
|
- <para>Path to global ctrl_interface socket.</para>
|
|
|
|
|
|
+ <para>Path to global ctrl_interface socket. If specified, interface
|
|
|
|
+ definitions may be omitted.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
|
|
@@ -422,7 +432,7 @@
|
|
<varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>-p</term>
|
|
<term>-p</term>
|
|
<listitem>
|
|
<listitem>
|
|
- <para>Driver parameters.</para>
|
|
|
|
|
|
+ <para>Driver parameters. (Per interface)</para>
|
|
</listitem>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
|
|
@@ -436,14 +446,16 @@
|
|
<varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>-q</term>
|
|
<term>-q</term>
|
|
<listitem>
|
|
<listitem>
|
|
- <para>Decrease debugging verbosity (-qq even less).</para>
|
|
|
|
|
|
+ <para>Decrease debugging verbosity (<option>-qq</option> even
|
|
|
|
+ less).</para>
|
|
</listitem>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term>-u</term>
|
|
<term>-u</term>
|
|
<listitem>
|
|
<listitem>
|
|
- <para>Enabled DBus control interface.</para>
|
|
|
|
|
|
+ <para>Enabled DBus control interface. If enabled, interface
|
|
|
|
+ definitions may be omitted.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
|