WPS NFC: Use pubkey mismatch config error from Enrollee
This was already done for Registrar, but the Enrollee case did not
set config error properly if Registrar public key did not match the
hash received during NFC connection handover.
Signed-hostap: Jouni Malinen <jouni@qca.qualcomm.com>