| 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167 |
- msgid ""
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
- "PO-Revision-Date: 2014-05-14 13:15+0200\n"
- "Last-Translator: omnistack <omnistack@gmail.com>\n"
- "Language-Team: none\n"
- "Language: zh_TW\n"
- "MIME-Version: 1.0\n"
- "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
- "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
- "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
- "X-Generator: Pootle 2.0.6\n"
- msgid "Advanced Settings"
- msgstr "進階設定值"
- msgid "Album art names:"
- msgstr "專輯名稱"
- msgid "Announced model number:"
- msgstr "已宣告型號數量"
- msgid "Announced serial number:"
- msgstr "已宣告序號數量"
- msgid "Browse directory"
- msgstr "瀏覽目錄"
- msgid "Collecting data..."
- msgstr "收集資料進行中..."
- msgid "Database directory:"
- msgstr "資料庫目錄所在:"
- msgid "Enable TIVO:"
- msgstr "啟用TIVO代錄"
- msgid "Enable inotify:"
- msgstr "啟用檔案事件監控"
- msgid "Enable:"
- msgstr "啟用:"
- msgid "Friendly name:"
- msgstr "友善名稱"
- msgid "General Settings"
- msgstr "一般設定值"
- msgid "Interfaces:"
- msgstr "介面"
- msgid "Log directory:"
- msgstr "Log紀錄放置區"
- msgid "Media directories:"
- msgstr "媒體目錄區:"
- msgid ""
- "MiniDLNA is server software with the aim of being fully compliant with DLNA/"
- "UPnP-AV clients."
- msgstr "MiniDLNA是一個伺服器軟體針對能完全兼容DLNA/UPnP-AV用戶端."
- msgid ""
- "Model number the miniDLNA daemon will report to clients in its XML "
- "description."
- msgstr ""
- msgid "Music"
- msgstr ""
- msgid "Network interfaces to serve."
- msgstr ""
- msgid "Notify interval in seconds."
- msgstr ""
- msgid "Notify interval:"
- msgstr ""
- msgid "Pictures"
- msgstr ""
- msgid "Port for HTTP (descriptions, SOAP, media transfer) traffic."
- msgstr ""
- msgid "Port:"
- msgstr ""
- msgid "Presentation URL:"
- msgstr ""
- msgid "Root container:"
- msgstr ""
- msgid ""
- "Serial number the miniDLNA daemon will report to clients in its XML "
- "description."
- msgstr ""
- msgid ""
- "Set this if you want to customize the name that shows up on your clients."
- msgstr ""
- msgid ""
- "Set this if you would like to specify the directory where you want MiniDLNA "
- "to store its database and album art cache."
- msgstr ""
- msgid ""
- "Set this if you would like to specify the directory where you want MiniDLNA "
- "to store its log file."
- msgstr ""
- msgid ""
- "Set this to enable inotify monitoring to automatically discover new files."
- msgstr ""
- msgid ""
- "Set this to enable support for streaming .jpg and .mp3 files to a TiVo "
- "supporting HMO."
- msgstr ""
- msgid ""
- "Set this to strictly adhere to DLNA standards. This will allow server-side "
- "downscaling of very large JPEG images, which may hurt JPEG serving "
- "performance on (at least) Sony DLNA products."
- msgstr ""
- msgid ""
- "Set this to the directory you want scanned. If you want to restrict the "
- "directory to a specific content type, you can prepend the type ('A' for "
- "audio, 'V' for video, 'P' for images), followed by a comma, to the directory "
- "(eg. media_dir=A,/mnt/media/Music). Multiple directories can be specified."
- msgstr ""
- msgid "Specify the path to the MiniSSDPd socket."
- msgstr ""
- msgid "Standard container"
- msgstr ""
- msgid "Strict to DLNA standard:"
- msgstr ""
- msgid ""
- "The miniDLNA service is active, serving %d audio, %d video and %d image "
- "files."
- msgstr ""
- msgid "The miniDLNA service is not running."
- msgstr ""
- msgid "This is a list of file names to check for when searching for album art."
- msgstr ""
- msgid "Video"
- msgstr ""
- msgid "miniDLNA"
- msgstr ""
- msgid "miniDLNA Status"
- msgstr ""
- msgid "miniSSDP socket:"
- msgstr ""
|
